Il Giubileo di Roma ha origini antichissime, risalenti al 1300, quando Papa Bonifacio VIII proclamò il primo Giubileo, concedendo l’indulgenza ai pellegrini che visitavano Roma. Questo evento ha dato inizio a una tradizione che si è ripetuta ogni 25 anni, con edizioni straordinarie che si sono svolte in anni particolari. Il Giubileo ha un significato profondo per la Chiesa cattolica, simboleggiando un periodo di perdono, riconciliazione e rinnovamento spirituale.
Nel corso dei secoli, i Giubilei hanno visto una crescente partecipazione di fedeli provenienti da tutto il mondo. Durante il Giubileo del 2000, ad esempio, Papa Giovanni Paolo II ha enfatizzato il tema della misericordia, richiamando l’attenzione sui valori universali di pace e giustizia. Negli anni successivi, i Giubilei sono stati caratterizzati da celebrazioni e iniziative speciali, tra cui eventi culturali e opere di carità.
Il prossimo Giubileo, previsto per il 2025, segnerà il 700° anniversario della morte di Dante Alighieri, rendendo l’evento ancora più significativo. Le principali tappe del Giubileo 2025 includeranno:
Apertura della Porta Santa (8 dicembre 2024): L’inizio ufficiale delle celebrazioni, con la tradizionale apertura della Porta Santa in San Pietro.
Giornata Mondiale della Gioventù (22-27 gennaio 2025): Un'importante occasione di incontro per i giovani di tutto il mondo, con eventi e celebrazioni che si terranno a Roma.
Celebrazioni Liturgiche (aprile 2025): Diverse liturgie saranno organizzate nel corso dell’anno, culminando in celebrazioni speciali durante la Pasqua.
Chiusura del Giubileo (29 novembre 2025): La cerimonia finale che segnerà la conclusione delle festività giubilari.
Il Giubileo del 2025 rappresenta un’opportunità unica per rinnovare la fede e rafforzare i legami tra i cattolici di tutto il mondo.

_________________________________________________________

The Jubilee of Rome has ancient origins, dating back to 1300, when Pope Boniface VIII proclaimed the first Jubilee, granting indulgence to pilgrims visiting Rome. This event marked the beginning of a tradition that has recurred every 25 years, with extraordinary editions held in special years. The Jubilee holds profound significance for the Catholic Church, symbolizing a period of forgiveness, reconciliation, and spiritual renewal.
Over the centuries, Jubilees have seen an increasing participation of faithful from around the world. During the Jubilee of 2000, for example, Pope John Paul II emphasized the theme of mercy, drawing attention to universal values of peace and justice. Subsequent Jubilees have featured celebrations and special initiatives, including cultural events and charitable works.
The next Jubilee, scheduled for 2025, will mark the 700th anniversary of Dante Alighieri's death, making the event even more significant. The main milestones of the 2025 Jubilee will include:
Opening of the Holy Door (December 8, 2024): The official start of the celebrations, with the traditional opening of the Holy Door at St. Peter's Basilica.
World Youth Day (January 22-27, 2025): An important gathering for youth from around the world, featuring events and celebrations held in Rome.
Liturgical Celebrations (April 2025): Various liturgies will be organized throughout the year, culminating in special celebrations during Easter.
Closing of the Jubilee (November 29, 2025): The final ceremony marking the conclusion of the Jubilee festivities.
The 2025 Jubilee represents a unique opportunity to renew faith and strengthen bonds among Catholics worldwide.

___________________________________

El Jubileo de Roma tiene orígenes muy antiguos, que datan de 1300, cuando el Papa Bonifacio VIII proclamó el primer Jubileo, concediendo indulgencia a los peregrinos que visitaban Roma. Este evento marcó el inicio de una tradición que se ha repetido cada 25 años, con ediciones extraordinarias celebradas en años especiales. El Jubileo tiene un significado profundo para la Iglesia Católica, simbolizando un período de perdón, reconciliación y renovación espiritual.
A lo largo de los siglos, los Jubileos han visto una creciente participación de fieles de todo el mundo. Durante el Jubileo del 2000, por ejemplo, el Papa Juan Pablo II enfatizó el tema de la misericordia, destacando valores universales de paz y justicia. Los Jubileos posteriores han presentado celebraciones e iniciativas especiales, incluyendo eventos culturales y obras de caridad.
El próximo Jubileo, programado para 2025, marcará el 700.º aniversario de la muerte de Dante Alighieri, lo que hará que el evento sea aún más significativo. Las principales etapas del Jubileo 2025 incluirán:
Apertura de la Puerta Santa (8 de diciembre de 2024): El inicio oficial de las celebraciones, con la apertura tradicional de la Puerta Santa en la Basílica de San Pedro.
Jornada Mundial de la Juventud (22-27 de enero de 2025): Un importante encuentro para los jóvenes de todo el mundo, con eventos y celebraciones que se llevarán a cabo en Roma.
Celebraciones Litúrgicas (abril de 2025): Se organizarán diversas liturgias a lo largo del año, culminando en celebraciones especiales durante la Pascua.
Cierre del Jubileo (29 de noviembre de 2025): La ceremonia final que marcará la conclusión de las festividades jubilares.
El Jubileo 2025 representa una oportunidad única para renovar la fe y fortalecer los lazos entre los católicos de todo el mundo.